« Farha » de Netflix est une représentation honnête de la Nakba et de l’histoire palestinienne
Pour un film dont le titre se traduit littéralement par « joie », le film jordanien Farha apporte chagrin et guerre sur les écrans de Netflix, et c’est tout sauf joyeux.
Drame du réalisateur jordanien Darin J. Sallam Farha, dont la première a eu lieu le 1er décembre, ne peint qu’une tragédie individuelle dans un monde de violence en Palestine. Le film raconte l’histoire d’une calamité à petite échelle, dévoilant à travers elle une image plus large de l’injustice, de l’atrocité et du chagrin.
Le film suit Farha (joué par le Palestinien Karam Taher) une Palestinienne de 14 ans qui rêve de se libérer des attentes sociales et de genre de son petit village de Plaestine. Farha, qui s’irrite à l’idée d’être mariée, aspire à devenir institutrice. Dans la Palestine baignée de soleil, Farha et sa meilleure amie Fareeda discutent longuement de rêves, jusqu’à ce que leur monde s’effondre.
Dans une narration impeccable et des images déchirantes, Farha dépeint le peuple palestinien Nakba (catastrophe) qui a eu lieu en 1948 pour créer l’État d’Israël. Il dévoile les effets désastreux de la Nakba avait sur les Palestiniens, les expulsant de force de leurs maisons.
Dans une interview, Sallam a expliqué que le film est basé sur une histoire vraie d’une amie de sa mère, qui a vécu la Nakba plus jeune et vit maintenant en tant que réfugiée en Syrie.
« Je n’ai pas peur de dire la vérité. Nous devons le faire parce que les films vivent et nous mourons », a déclaré Sallam dans une interview. « C’est pourquoi j’ai décidé de faire ce film. Pas parce que je suis politique, mais parce que je suis fidèle à l’histoire que j’ai entendue.
Pour beaucoup, ce film est un processus de guérison des souvenirs douloureux de cette époque, mais pour d’autres, c’est un rappel d’un Nakba.
Remarque : Arrêtez de lire ici si vous voulez éviter les spoilers. Ce qui suit discute des points clés de l’intrigue du film.
L’histoire : Une tranche de vie qui en dit long
En quelques minutes, entre Farha et Fareeda discutant des espoirs pour l’avenir, leurs vies telles qu’elles les connaissent se retournent au son des attaques contre la Palestine.
Alors que la tourmente éclate, Farha est exposée aux brutalités de la guerre et lutte pour sa survie. Elle a le choix de fuir avec la famille de Farida vers le nord ou de rester aux côtés de son père dans le village. Elle choisit son père, mais pour tenter de la protéger, Abu Farha (le père de Farha) la laisse plus contrainte que jamais.
Il l’enferme dans une salle de stockage, la laissant avec une promesse persistante de retour – une promesse qu’il ne tient jamais. Parallèlement à la vie de nombreux Palestiniens, la seule fenêtre de Farha sur le monde extérieur passe par les fissures d’une porte en bois.
Oui, Farha est peut-être en sécurité et nourrie, mais elle est exposée à la bataille à l’extérieur à travers une fente et les sons résonnants des coups de feu éclatants. Entre les bombes menaçantes et la salle de stockage de Farha, le public craint pour sa sécurité.
Elle est témoin des horreurs des meurtres d’innocents, une réalité douloureuse des Palestiniens, et elle finit par s’échapper.
L’expérience visuelle : quand le silence parle plus fort que les mots
En 92 minutes, Farha a réussi à évoquer une multitude d’émotions : l’espoir, l’engourdissement et la peur.
De deux adolescentes qui cueillaient des figues et lisaient des livres, à un changement d’événements qui les amène à se battre pour leur vie, Farha apporte une description authentique de la guerre et de la réalité de beaucoup.
Dans sa cachette, les conversations ne sont pas nombreuses comparées aux bruits de coups de feu et de meurtres. Bien que certaines scènes puissent être qualifiées de « calmes » et de « silencieuses », elles sont une représentation sans fioritures de ce que c’est que de vivre dans un pays déchiré par la guerre.
Dans une performance fascinante, Taher dépeint ce que c’est que d’être forcé à l’âge adulte et au déplacement. Elle était autrefois une jeune fille innocente, mais la guerre, cruelle envers tous, la change à jamais.
Comme on pouvait s’y attendre, le film s’est heurté à l’opposition des responsables israéliens, sous prétexte que le film « crée un faux prétexte et une incitation contre les soldats israéliens ». Les responsables israéliens ont également dénoncé le film et menacé de conséquences pour sa diffusion.
Pourtant, le récit de Farha reste conforme aux histoires racontées par de nombreux Palestiniens au cours des décennies passées. Le film est l’une des premières productions à atteindre un large public international qui dépeint l’histoire de la Palestine Nakba.
Oui, les responsables israéliens pourraient dénoncer le film, mais cela ne signifie pas que l’histoire qu’il raconte est fausse ou fausse.
Abonnez-vous à notre newsletter